Доброе время! Интересная тема! Как мне видится ее решение! Многое уже предложено, но я собрал бы приблизительно так:
1. Ведущая звезда. К ней приварена еще одна (больше или меньше, количество зубьев надо рассчитывать). Связана цепью с электро мотором (п.3), с помощью муфты, которая в одну сторону передает "крутящий момент", а в другую прокручивается в холостую, по принципу велосипедной каретки (а можно использовать и ее, выбрать которая по крепче).
2. Ведомая звезда, без изменений.
3. Закрепленный на раме электро мотор (м.б. стартер или та же лебедка, ну конечно же без троса, а вместо "шпули" - шестерня, количество зубьев надо так же рассчитывать.
ну как-то так...